BACKING


Англо-русский перевод BACKING

transcription, транскрипция: [ ʹbækıŋ ]

n

1. 1) поддержка; одобрение; подкрепление

2) собир. сторонники

he has a large ~ - у него много сторонников, его многие поддерживают

3) укрепление, закрепление

4) опора, подпорка

5) тех. вкладыш подшипника; опора

6) муз. сопровождение солиста, аккомпанемент

2. 1) субсидирование; финансирование

2) фин. покрытие, обеспечение

~ of gold, gold ~ - покрытие золотом, золотое обеспечение

3. 1) обратная сторона, оборот; изнанка

mirrors have a ~ of quicksilver - с обратной стороны зеркала покрываются амальгамой

2) подкладка

3) спинка

4. кино задник ( рисованный или фотографический )

5. 1) отступление; попятное движение, обратный ход, задний ход

there is no ~ out of it now - теперь отступать невозможно

we have no ~ room /space/ - нам некуда отступать

2) тех. реверсирование ( машины ); движение в обратную сторону

6. 1) объездка лошади

2) посадка на лошадь

7. полигр.

1) печатание на оборотной стороне листа ( часто ~ up)

2) кругление корешка книжного блока

8. редк. замедление, задержка, запаздывание

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.