BANDY


Англо-русский перевод BANDY

I

1. [ʹbændı] n спорт.

1) русский хоккей; хоккей с мячом

2) хоккейная клюшка

3) игра, предшествовавшая теннису

2. [ʹbændı] a

1) кривой ( о ногах )

2) кривоногий

3. [ʹbændı] v

1. 1) перебрасывать ( мяч и т. п. ); перекидываться, бросать друг другу

to ~ a ball - перебрасываться мячом

2) перебрасываться, обмениваться

to ~ words - препираться, обмениваться колкостями

to ~ looks - переглядываться

how dare you ~ words with me? - как вы смеете мне возражать?

they came near to ~ing blows - они чуть не подрались

2. передавать из уст в уста; обсуждать ( часто ~ about)

to ~ a rumour - распространять слух

the story was soon bandied about - вскоре все об этом узнали

his name was bandied about by one and all - все о нём говорили, он стал предметом пересудов

3. спорить, соперничать

II

[ʹbændı] n

банди ( индийская повозка )

II

[ʹbændı] a

полосатый

IV

[ʹbændı] v арх.

1) объединять

2) объединяться

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.