CARGO


Англо-русский перевод CARGO

transcription, транскрипция: [ ʹkɑ:g|əʋ ]

n ( pl -oes, -os [-{ʹkɑ:g}əʋz] )

1) груз

bulk ~ - насыпной или наливной груз

deck ~ - палубный груз

general ~ - генеральный /смешанный, сборный/ груз

homeward /return/ ~ - обратный груз

inward [outward] ~ - импортный [экспортный] груз

~ handling - переработка груза; погрузочно-разгрузочные работы

~ vehicle - а) грузовик; б) грузовое транспортное средство

~ boat /ship/ - грузовое /товарное/ судно

~ truck - грузовик

~ aircraft - грузовой самолёт

~ transporter - а) транспортёр для перевозки грузов; б) грузовой контейнер

~ parachute /chute/ - воен. грузовой парашют

to take in ~ - грузить, брать груз

to carry ~ - перевозить груз

to discharge ~ - разгружать, выгружать

to keep the ~ moving - обеспечивать бесперебойное продвижение грузов

to transfer ~ - перегружать /переваливать/ груз

~ engaged for the vessel - груз, подлежащий перевозке на данном судне

2) спец. карго, полный однородный груз

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.