COLOURED


Англо-русский перевод COLOURED

1. [ʹkʌləd] n ( тж. Coloured)

1. 1) негр, представитель чёрной расы

2) представитель смешанной расы; мулат, метис

2. (the ~) цветное население

2. [ʹkʌləd] a

1. раскрашенный, окрашенный

2. цветной

~ shirt - цветная рубашка

~ ink - а) цветные чернила; б) цветная полиграфическая краска

~ photograph - цветной фотоснимок

~ map - многоцветная иллюминованная карта

~ hogs - с.-х. цветные породы свиней

3. 1) амер. цветной ( о неграх, мулатах )

2) южно-афр. принадлежащий к смешанной расе, родившийся от белого и «цветного» родителя ( в т. ч. индийца, китайца и т. п. )

4. 1) преувеличенный, прикрашенный

~ statement [description] - малоправдоподобное заявление [описание]

2) неискренний, притворный

3) пристрастный

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.