CRISP


Англо-русский перевод CRISP

1. [krısp] n

1. 1) pl хрустящий картофель ( в пакетах )

2) хрустящая корочка

2. разг. банкнота или банкноты

2. [krısp] a

1. хрустящий; рассыпчатый

~ toast [snow] - хрустящий гренок [снег]

~ biscuit - рассыпчатое печенье

2. свежий, не вялый, твёрдый

~ lettuce - свежий салат

~ apple - сочное и твёрдое яблоко

~ banknote - новенькая, хрустящая банкнота

3. бодрящий, свежий

the ~ air of an autumn morning - свежий /бодрящий/ воздух осеннего утра

4. живой, блестящий ( о стиле, речи )

~ repartee - блестящее остроумие

5. решительный ( о манере и т. п. )

what he said was ~ and decided - его высказывание было решительным и определённым

6. резко очерченный

~ outlines - чёткие контуры

7. курчавый, кудрявый

8. покрытый рябью

3. [krısp] v

1. 1) делать хрустящим, придавать рассыпчатость

2) хрустеть

to ~ one's fingers - хрустеть пальцами

2. 1) завивать

2) завиваться

3. 1) рябить, покрывать рябью

a cooling breeze ~s the river - прохладный ветерок рябит реку

2) покрываться рябью

4. текст. ворсить

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.