CUSTODY


Англо-русский перевод CUSTODY

transcription, транскрипция: [ ʹkʌstədı ]

n

1. опека, попечительство

to be in the ~ of - находиться на попечении /под опекой/ [ см. тж. 2]

the children remained in the ~ of their father - дети остались на попечении отца

to be released in one's own ~ - юр. быть освобождённым под подписку о невыезде

2. хранение, охрана

to place securities in safe ~ - положить ценности на хранение

to receive goods into one's ~ - принять товары на хранение

to have the ~ of - хранить ( что-л. )

to be in the ~ of - находиться под охраной [ см. тж. 1]

3. арест, взятие под стражу

to be in ~ - находиться под арестом

to commit to ~, to take into ~ - арестовать, заключить в тюрьму

the car was held in the ~ of the police - полиция наложила арест на автомобиль

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.