DISMISSAL


Англо-русский перевод DISMISSAL

transcription, транскрипция: [ dısʹmıs(ə)l ]

n

1. 1) роспуск

~ of a jury - роспуск присяжных

2) предложение или разрешение уйти

he took it for a ~ - он понял, что ему было предложено уйти

it was a ~ - он дал понять, что хочет остаться один

his tone held a ~ - своим тоном он дал понять, что беседа закончена /разговор окончен/

he waved a casual ~ to the manservant - небрежным жестом он отпустил слугу

2. 1) увольнение, освобождение от работы

upon pain of immediate ~ - под угрозой /под страхом/ немедленного увольнения

a wave of ~s - волна увольнений

2) воен. увольнение из армии

3. отказ от мысли и т. п.

the hypothesis is worthy of ~ - эту гипотезу следует отбросить

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.