DISMISSAL


Англо-русский перевод DISMISSAL

1) отклонение (иска); отказ (в иске) 2) прекращение (дела) 3) увольнение, освобождение от должности • dismissal agreed — прекращение дела по соглашению сторон; dismissal without prejudice — отклонение иска с сохранением за истцом права предъявить в дальнейшем иск по тому же основанию; dismissal with prejudice — отклонение судом иска без сохранениея за истцом права на предъявление иска по тому же основанию - dismissal of action - dismissal of appeal - dismissal of case - dismissal of charge - dismissal of jury - dismissal of licence - dismissal of review - lawful dismissal - prejudicial dismissal - pretrial dismissal - summary dismissal - voluntary dismissal - wrongful dismissal

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary .      Англо-Русский юридический словарь.