1. [ʹdɒkjʋmənt] n
1. 1) документ; свидетельство; бумага
working ~ - рабочий документ
legal ~ - а) юридический документ; б) подлинный /аутентичный/ документ
confidential ~ - конфиденциальный /секретный/ документ
agreed upon ~ - согласованный документ
duplicated ~ - копия документа
guiding ~ - директивный документ
source ~ - первоисточник [ ср. тж. 2]
~ system - документальная (информационная) система
commercial ~s - деловые бумаги
~ case - папка (для бумаг)
to draw up a ~ - составить документ
2) pl мор. судовые документы
shipping ~s - грузовые /погрузочные/ документы
2. информ. , вчт. документ
source ~ - исходный /входной/ документ [ ср. тж. 1, 1)]
optically sensed ~ - документ с оптическим считыванием
2. [ʹdɒkjʋment] v
1. снабжать документами ( особ. судовыми); выдавать бумаги, удостоверение личности и т. п. ; оформлять документ ( на что-л. )
2. документировать; документально доказывать, обосновывать, подтверждать
to ~ one's claim - документально обосновать свои притязания
to ~ sharp differences in pay - документально подтвердить наличие резких расхождений в оплате труда
it is ~ed by the following phenomenon - это подтверждается следующим явлением
3. строить, создавать на основании документов ( роман, фильм и т. п. )