DOING


Англо-русский перевод DOING

1. [ʹdu(:)ıŋ] n

1. делание; дело

talking is one thing, ~ is another - одно дело - говорить, совсем другое - делать

that takes /wants, requires/ some ~ - это требует труда, это не так просто

this is their ~ - это их рук дело

this is none of my ~ - я здесь ни при чём, я не виноват

2. pl

1) дела, действия, поступки; поведение

fine ~s these! - хорошенькие дела, нечего сказать!

tell me about all your ~s - расскажите мне обо всём, что вы делали

2) события

great ~s in Africa - важные события в Африке

3) возня, шум

there have been great ~s at their house - у них в доме шло веселье

3. разг. нахлобучка

to give smb. a ~ - дать нахлобучку кому-л.; устроить кому-л. головомойку

4. pl амер. затейливые блюда; приправы

5. pl разг. штука, штучка, штуковина

have you brought the ~s? - а эти штучки /штуковины/ ты принёс?

2. [ʹdu(:)ıŋ] a

1. действующий; активно участвующий

2. идущий ( в кино , театре )

what's ~ tonight? - что идёт вечером в кино / или в театре/?

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.