Англо-русский перевод EXTERIOR

EXTERIOR

1. [ıkʹstı(ə)rıə] n

1. внешность, наружность; внешний, наружный вид

nice [engaging, rough] ~ - приятная [привлекательная, грубая] внешность

house with an imposing ~ - дом с внушительным фасадом

2. экстерьер ( животного )

3. pl

1) внешнее, несущественное, кажущееся

2) внешние обстоятельства

4. театр. декорация, изображающая (открытый) пейзаж

5. спец. внешняя часть, внешняя область

2. [ıkʹstı(ə)rıə] a

1. 1) внешний, наружный

~ quietness - внешнее спокойствие

~ angle - мат. внешний угол

~ guard - воен. наружный караул

~ unit - амер. воен. фланговая часть

~ ballistics - воен. внешняя баллистика

the ~ side [surface] - наружная сторона [поверхность]

the ~ features of a building - наружный вид здания

nor the ~ nor the inward man resembles what it was ( Shakespeare ) - так неузнаваем он внутренне и внешне

2) кино натурный

~ shooting - натурная съёмка, съёмка на открытом воздухе

~ shot - кадр, снятый на натуре

2. посторонний, сторонний

without ~ help - без помощи со стороны без посторонней помощи

motives ~ to the real issue - мотивы, не имеющие отношения к существу вопроса

3. чужеземный, иностранный; зарубежный

~ policy - внешняя политика

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.