FOND


Англо-русский перевод FOND

I

[fɒnd] a

1. 1) (of) predic любящий

to be ~ of smb., smth. - любить кого-л., что-л.

~ of his nephew [skating, music] - любящий своего племянника [коньки, музыку]

2) нежный, любящий ( тж. ирон. )

to have a ~ expression in one's eyes - смотреть любящими глазами

~ wife - любящая жена

with ~est love, N. - горячо любящий тебя N. ( концовка письма )

~ kiss - нежный поцелуй

spoiled by a ~ mother - избалованный (слишком) нежной мамашей

2. арх.

1) излишне доверчивый

he had a ~ belief in his own cleverness - он твёрдо верил в свой ум

2) безрассудный; эмоциональный

~ hope - несбыточная надежда /мечта/

II

[fɒnd] n

1) фон; основа, основание

2) спец. фон узора при плетении кружев

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.