FRENCH


Англо-русский перевод FRENCH

1. [frentʃ] n

1. французский язык

to speak ~ - говорить по-французски

~ lesson - урок французского языка

~ master - учитель французского языка

to learn ~ - учить французский язык

2. (the ~) собир. французы; французский народ

customs of the ~ - обычаи французов

3. сл. ругань, непристойное слово

pardon my ~ - ≅ извините за выражение

♢ pedlar's ~ - воровской жаргон

2. [frentʃ] a

французский

~ art - французское искусство

~ politeness - французская вежливость

♢ ~ brandy /cream, lace/ - коньяк

to assist in the ~ sense - ирон. присутствовать, но не помогать

~ postcard - амер. непристойная открытка

~ knot - французский узелок ( в вышивке )

~ mustard - французская горчица ( с уксусом )

~ heel - французский каблук

3. [frentʃ] v редк.

1. говорить по-французски ( обыкн. to ~ it)

2. переводить на французский язык

3. разг. офранцуживать

4. ( обыкн. french) кул.

1) готовить на французский манер

2) нарезать тонкими ломтиками, стружкой

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.