GLIMPSE


Англо-русский перевод GLIMPSE

1. [glımps] n

1. мелькание; проблеск

to see by ~s - видеть мельком

2. мимолётное впечатление ( зрительное ); быстро промелькнувшая перед глазами картина

to have /to get, to catch, to obtain/ a ~ of smb., smth. - увидеть кого-л., что-л. мельком

I only caught a ~ of the parcel - мне удалось только одним глазком взглянуть на этот свёрток

from this point you will get the last ~ of the sea - с этого места вы в последний раз увидите море

3. быстрый взгляд

at a ~ - с первого взгляда

4. некоторое представление, намёк

when I saw how worried he was, I had a ~ of his true feelings - когда я увидел, как он беспокоится, я понял /осознал/, что он на самом деле чувствует

a ~ of Byron - немного о Байроне

2. [glımps] v

1. мельком взглянуть

he just ~d at the newcomer - он лишь мельком взглянул на вошедшего

she ~d at the picture I drew - она бросила быстрый взгляд на мою картину

2. мелькать, промелькнуть ( тж. перен. )

3. увидеть мельком

I ~d her among the crowd - я мельком увидел её в толпе

4. поэт. , уст. начинаться; пробуждаться

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.