GUEST


Англо-русский перевод GUEST

1. [gest] n

1. гость

distinguished /honorary/ [unbidden] ~ - почётный [непрошенный] гость

the ~ of the city [of the University] - гость города [университета]

to expect [to entertain] ~s - ожидать [занимать /принимать/] гостей

be my ~! - будьте моим гостем!; располагайтесь как дома ( тж. ирон. )

2. постоялец ( в гостинице )

paying ~ - жилец частного пансиона

3. примета, предвещающая гостей

4. биол. паразит

♢ a constant ~ is never welcome - ≅ частого гостя не жалуют

2. [gest] a

1. гостевой

2. приглашённый; гастролирующий

~ speaker - приглашённый оратор

~ conductor [actor] - приглашённый /гастролирующий/ дирижёр [актёр]

3. [gest] v

1. принимать как гостя

he was royally ~ed - его принимали по-королевски

2. редк. быть гостем; гостить

to ~ at a place - гостить в каком-л. месте

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.