HOURLY


Англо-русский перевод HOURLY

1. [ʹaʋəlı] a

1. ежечасный

an ~ service of trains - ежечасное отправление поездов

an ~ [a three-~] dose of medicine - доза лекарства для приёма через каждый час [через каждые три часа]

2. часовой; относящийся к часу

~ output - часовая выработка, выпуск продукции за час

the ~ outflow of water - количество воды, вытекающее за час

~ halt - воен. малый привал

3. постоянный, частый

in ~ fear of discovery - в постоянном страхе разоблачения

in ~ dread of death - с часу на час ожидая смерти

4. почасовой ( о плате )

2. [ʹaʋəlı] adv

1. ежечасно; каждый час

two spoonfuls ~ - через час по две ложки

2. с часу на час; в любой момент, постоянно; всё время

to expect news ~ - с часу на час ожидать сообщения

to expect the end ~ - все время ожидать конца

to fear death ~ - (жить) в постоянном страхе смерти

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.