IMMUNE


Англо-русский перевод IMMUNE

1. [ıʹmju:n] n мед.

невосприимчивый к болезням, обладающий иммунитетом человек

2. [ıʹmju:n] a (to, from, against)

1. 1) мед. , биол. иммунный, невосприимчивый

~ from contagion - невосприимчивый к инфекции

~ against a poison - невосприимчивый к яду

to be ~ to smallpox - обладать иммунитетом против оспы

2) неотзывчивый, не реагирующий ( на что-л. )

he is ~ to the drawbacks of the new job - он не замечает отрицательных сторон новой работы

~ to all pleas - глухой ко всяким мольбам

2. 1) защищённый, ограждённый

to be ~ against /to/ attack - быть защищённым от нападения

~ game - охот. дичь, на которую запрещена охота

some criminals are ~ from arrest - некоторые преступники ограждены от ареста

2) свободный, освобождённый

~ from taxation - освобождённый от налогов

3. юр. пользующийся иммунитетом

to be ~ from jurisdiction [prosecution, search, requisition, attachment, execution] - пользоваться иммунитетом от юрисдикции [судебного преследования, обыска, реквизиции, ареста, исполнительных действий]

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.