IMPROVEMENT


Англо-русский перевод IMPROVEMENT

transcription, транскрипция: [ ımʹpru:vmənt ]

n

1. часто pl улучшение; усовершенствование

a radical ~ in the international situation - радикальное оздоровление международной обстановки

the ~s of the previous term - достижения прошлого семестра

~ in one's health - улучшение состояния здоровья

~ in traffic regulation - упорядочение уличного движения

to be open to ~ - поддаваться исправлению /усовершенствованию/

to show a great ~ - стать несравненно лучше, значительно улучшиться

there is much room for ~ - (это) оставляет желать много лучшего; возможны значительные улучшения

to be an ~ on /upon/ smth. - являться сдвигом /шагом вперёд/ по сравнению с чем-л., быть лучше чего-л.

there can be ~ on and in him - можно найти лучшего человека или сделать так, чтобы он сам стал лучше

today's weather is an ~ on yesterday's - сегодня погода лучше по сравнению с вчерашней

2. pl амер.

1) удобства ( в доме, квартире )

a house with all modern /up-to-date/ ~s - дом со всеми современными удобствами

2) перестройка, перестановка ( в целях улучшения )

3. с.-х. мелиорация

4. эк. повышение ( цен )

5. гидр. регулирование ( реки )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.