transcription, транскрипция: [ ɪmˈpru:vmənt ]
сущ.
1) улучшение, усовершенствование; исправление; развитие (on, over, upon) to bring about an improvement ≈ совершенствовать to show (an) improvement ≈ улучшаться a decided, distinct, marked, substantial improvement ≈ явное, значительное улучшение minor improvement ≈ незначительное улучшение stable improvement ≈ стойкое улучшение an improvement in her work ≈ прогресс в ее исследовании an improvement of service ≈ улучшение обслуживания This edition is an improvement over the previous one. ≈ Это улучшенное издание по сравнению с предыдущим. Syn : betterment, amelioration
2) мелиорация Syn : melioration, land-reclamation
3) а) мн.; амер. удобства (в квартире, доме) б)мн.; амер. перестройка, перестановка (в квартире, доме)
улучшение; усовершенствование - a radical * in the international situation радикальное оздоровление международной обстановки - the *s of the previous term достижения прошлого семестра - * in one's health улучшение состояния здоровья - * in traffic regularion упорядочение уличного движения - to be open to * поддаваться исправлению - to show a great * стать несравненно лучше, значительно улучшиться - there is much room for * (это) оставляет желать много лучшего; возможны значительные улучшения - to be an * on smth. являться сдвигом вперед по сравнению с чем-либо, быть лучше чего-либо - there can be * on and in him можно найти лучшего человека или сделать так, чтобы он сам стал лучше - today's weather is an * on yesterday's сегодня погода лучше по сравнению с вчерашней (американизм) удобства (в доме, квартире) - a house with all modern *s дом со всеми современными удобствами (американизм) перестройка, перестановка (в целях улучшения) (американизм) (сельскохозяйственное) мелиорация (американизм) (экономика) повышение (цен) (американизм) (гидрология) регулирование (реки)
cost ~ повышение цен
environmental ~ улучшение состояния окружающей среды
forest ~ улучшение леса
fundamental ~ существенное улучшение
improvement мелиорация ~ модернизация ~ (амер.) перестройка, перестановка (в квартире, доме) ~ совершенствование ~ (амер.) удобства (в квартире, доме) ~ улучшение, усовершенствование ~ улучшение
~ in balance of payments улучшение платежного баланса
~ in employment увеличение занятости
~ in terms of trade улучшение условий торговли
~ in turnover повышение оборачиваемости
~ of competition рост конкуренции ~ of competition усиление конкуренции
~ of land мелиорация земли
~ of quality повышение качества
~ of the quality of life повышение уровня жизни
~ to dwelling улучшение жилищных условий
land ~ мелиорация земель land ~ мелиорация земли
lasting ~ длительное улучшение
leasehold ~ улучшение арендованной собственности
social ~ улучшение социального положения
soil ~ мелиорация soil ~ окультуривание почвы
structural ~ r.e. структурное совершенствование