LEST


Англо-русский перевод LEST

transcription, транскрипция: [ ~ ]

cj

1. вводит придаточные предложения цели чтобы ... не

~ we forget - чтобы мы не забыли; ≅ вечная память

he ran away ~ he should be seen - он убежал, чтобы его не увидели

2. книжн. вводит дополнительные придаточные предложения как бы ... не, что

we were afraid ~ he should get here too late - мы боялись, что он опоздает /как бы он не опоздал/

there was danger ~ the plan become known - опасались, что план станет известен

I obeyed her ~ she should be angry - я повиновался, чтобы не рассердить её

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.