PHASE


Англо-русский перевод PHASE

1. [feız] n

1. фаза, стадия, период; этап; ступень развития, фазис

full ~ - полная фаза ( Луны )

~s of an illness - стадии болезни

to enter upon a new ~ - вступить в новую стадию, открыть новую страницу

the youthful ~ - период молодости

a ~ of history - исторический период

~ of the attack - воен. этап наступления

boost ~ - ав. участок полёта с ускорителем

launching ~ - реакт. стартовый период; участок разгона

2. аспект; сторона

the most attractive ~ of her character - самая привлекательная сторона её характера

the moral ~ of the problem - моральный аспект этой проблемы

3. геол. фация, разновидность ( минерала )

4. физ. , хим. фаза

♢ to be in [out of] ~ with smth. - совпадать [не совпадать] с чем-л.

to be in ~ with smb. - жить с кем-л. душа в душу

to be out of ~ with smb. - не сходиться с кем-л.

2. [feız] v спец.

1) фазировать

2) осуществлять постепенный переход

to ~ new methods - постепенно вводить новые методы

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.