PITHY


Англо-русский перевод PITHY

transcription, транскрипция: [ ʹpıθı ]

a

1. 1) бот. с сердцевиной, состоящий из сердцевины, богатый сердцевиной

2) с толстой кожурой, кожей

~ orange - апельсин с толстой кожурой

2. 1) сжатый ( о стиле ); немногословный, лаконичный

a plain, short, ~ lecture - простая, короткая, содержательная лекция

his ~ agreeable manner of speaking - его лаконичная, приятная манера речи /говорить/

2) точный

~ phrases - отточенные фразы

3) выразительный, многозначительный; содержательный

sharp ~ glance - быстрый многозначительный взгляд

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.