PRECEDENCE


Англо-русский перевод PRECEDENCE

transcription, транскрипция: [ ʹpresıd(ə)ns ]

n

1. 1) предшествование

2) первоочерёдность; предпочтение; приоритет

to take /to have/ ~ of smth. - предшествовать чему-л. [ ср. тж. 2, 1)]

financial measures take ~ (of other matters) - финансовые мероприятия рассматриваются в первую очередь

ladies take ~ - сначала /первыми/ идут дамы

3) вчт. старшинство операций, приоритет операций

2. 1) старшинство; первенство, более высокое положение

to take /to have/ ~ of smb. - быть старше кого-л. по званию, занимать более высокую должность, чем кто-л. [ ср. тж. 1, 2)]

to contend for ~ with smb. - оспаривать чей-л. приоритет

to yield ~ to smb. - уступить кому-л. первенство; отказаться от преимущества

the order of ~, rules for ~ - порядок соблюдения старшинства в официальных случаях

in order of ~ - а) в порядке очерёдности; б) по старшинству

2) дип. градация рангов

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.