1. [ʹsɒrəʋ] n
1. горе, печаль, скорбь; тоска, грусть
public /national/ ~ - всенародная скорбь
a look of ~ - печальный взгляд
to be a ~ to smb. - причинять горе кому-л.
to yield to ~ - предаваться скорби
to cause a great deal of ~ to smb. - причинить огромное горе кому-л.
he still nurses his ~ for his wife's death - он всё ещё не может оправиться после смерти жены
~ on you! - будь ты проклят!
more in ~ than in anger ( Shakespeare ) - скорей с тоской, чем с гневом
I say this more in ~ than in anger - я говорю это не потому, что сержусь, а потому, что это меня огорчает
2. сожаление, жалость
to express ~ at /for/ smth. - выразить сожаление по поводу чего-л.
to feel ~ for smb., smth. - сожалеть /грустить/ о ком-л., о чём-л.
I learned, to my ~, that ... - к сожалению /к своему огорчению/, я узнал, что ...
3. pl
1) муки; страдания
the Man of Sorrows - библ. Христос
2) неприятности, невзгоды, тяжёлые переживания
4. pl поэт. слёзы
5. жалоба, стенание
2. [ʹsɒrəʋ] v
горевать, скорбеть, печалиться, сожалеть
to ~ for smb. - убиваться о ком-л.; жалеть кого-л.
to ~ over one's hard fate - оплакивать свою горькую судьбу