SPINDLE


Англо-русский перевод SPINDLE

1. [ʹspındl] n

1. текст. веретено, цевка, коклюшка, шпулька

dead [live] ~ - неподвижное [вращающееся] веретено

~ oil - веретённое масло

2. мера пряжи (≈ 14000 ярдов )

3. 1) длинный и худой человек, «жердь»

2) веретенообразный предмет

4. амер. наколка, штырь или игла для накалывания бумаг

5. тех.

1) ось, вал, шпиндель

2) палец; стержень

6. мор. центральный стержень ( составной мачты )

7. амер. стр.

1) колонна или стержень винтовой лестницы

2) стойка перил на концах лестничных маршей

2. [ʹspındl] v

1. 1) насаживать на ось, вал и т. п. ; снабжать осью, валом и т. п.

2) накалывать на штырь, на наколку ( чеки и т. п. )

2. вытягиваться, делаться длинным и тонким

3. бот. давать длинный стебель или побег

4. редк. плохо развиваться; идти только в рост ( тж. ~ up, ~ upward(s))

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.