STIGMA


Англо-русский перевод STIGMA

transcription, транскрипция: [ ʹstıgmə ]

n ( pl -ta, -s [-{ʹstıgmə}z] )

1. 1) клеймо позора

to leave a ~ upon one's family - запятнать честь семьи

the ~ attached to domestic service - непрестижность работы домашней прислуги

2) ист. стигма ( в Древней Греции - клеймо на теле раба или преступника )

a red-hot ~ - свежевыжженное клеймо

2. 1) пятно или язва, шрам, рубец ( на теле )

his face was disfigured by a deep-grooved ~ - его лицо было обезображено глубоким шрамом

2) pl мед. , рел. стигматы, стигмы

3. зоол. стигма, дыхальце

4. бот. рыльце ( пестика )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.