TAKE-IT-OR-LEAVE-IT


Англо-русский перевод TAKE-IT-OR-LEAVE-IT

transcription, транскрипция: [ ͵teıkıtəʹli:vıt ]

a

1. оставляемый на чьё-л. усмотрение; ≅ не хочешь - не надо, упрашивать не стану

~ plan - план, автор которого не добивается его принятия

2. бесшабашный, не обращающий ни на что внимания

~ swagger masking an alert original intelligence - маска бесшабашности и развязности, скрывающая острый и оригинальный ум

some firms adopt a ~ attitude towards their customers - некоторые фирмы относятся с полнейшим безразличием к нуждам своих клиентов

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.