COMMUNICATION


Англо-русский перевод COMMUNICATION

transcription, транскрипция: [ kəˌmju:nɪˈkeɪʃən ]

сущ.

1) а) информация (передаваемая в процессе общения) communication gap б) процесс передачи информации в) сообщение (переданное в устной или письменной форме)

2) а) коммуникация; связь; средство сообщения (железная дорога, телеграф, телефон и т. п.) communication service ≈ служба связи communication satellite ≈ спутник связи communication trench ≈ ход сообщения б) мн. линии коммуникации

3) а) общение; знакомства, контакты, связи Syn : ties, relationship б) средство общения

передача, сообщение; информация; - mathematical theory of * математическая теория связи, теория передачи информации распространение, передача; - * of disease распространение болезни общение; связь; - to be in * with smb переписываться с кем-л; - lack of * отсутствие общения, дефицит общения сообщение, известие; письмо, послание; - to receive a * получить сообщение; - your * came in time to change all my plans ваше письмо пришло вовремя, и я мог изменить свои планы связь, сообщение; коммуникация; - telegraphic * телеграфная связь; - wireless * радиосвязь; - * channel канал связи; - * service (военное) служба связи средство связи (специальное) коммуникации, коммуникационные линии; - *s officer (военное) начальник связи, начальник коммуникаций; - *s zone is no * between these two rooms эти две комнаты не сообщаются друг с другом; - * trench (военное) ход сообщения

asynchronous ~ вчт. асинхронная передача данных

batch ~ вчт. пакетная передача

~ общение, средство общения; pl связи, контакты; to be in communication (with smb.) переписываться (с кем-л.)

burst ~ вчт. пульсирующий режим связи

by verbal ~ путем устного сообщения

communication информация ~ pl коммуникации; коммуникационные линии ~ коммуникационный ~ коммуникация; связь; средство сообщения (железная дорога, телеграф, телефон и т. п.) ~ коммуникация ~ общение, средство общения; pl связи, контакты; to be in communication (with smb.) переписываться (с кем-л.) ~ общение ~ передача, сообщение (мыслей, сведений и т. п.); информация; vocal communication устное сообщение; privileged communication сведения, не подлежащие оглашению ~ передача ~ представление (на ознакомление, одобрение) ~ рассылка (копий) ~ связь ~ соединение ~ сообщение, уведомление, связь, коммуникация ~ сообщение

~ attr. служащий для сообщения, связи; communication trench воен. ход сообщения; communication service служба связи; communication satellite спутник связи

~ of experience обмен опытом

~ of information передача информации

~ attr. служащий для сообщения, связи; communication trench воен. ход сообщения; communication service служба связи; communication satellite спутник связи

~ attr. служащий для сообщения, связи; communication trench воен. ход сообщения; communication service служба связи; communication satellite спутник связи

~ attr. служащий для сообщения, связи; communication trench воен. ход сообщения; communication service служба связи; communication satellite спутник связи

computer ~ вчт. компьютерная связь

confidential ~ закрытая связь

data ~ вчт. передача данных data ~ передача данных

document ~ вчт. документальная связь

duplex ~ вчт. дуплексная связь

either-way ~ вчт. полудуплексная связь

end-to-end ~ вчт. сквозная связь

error-free ~ вчт. безошибочная коммуникация error-free ~ вчт. безошибочная передача

full duplex ~ вчт. дуплексная связь

graphical ~ вчт. передача графической информации

interactive ~ вчт. интерактивная связь

intercomputer ~ вчт. межкомпьютерная связь intercomputer ~ вчт. межмашинная связь

interprocess ~ вчт. взаимодействие процессов

interprocessor ~ вчт. межпроцессорная связь

interprogram ~ вчт. межпрограммная связь

intertask ~ вчт. межзадачное взаимодействие

interuser ~ вчт. взаимодействие между пользователями

lines of ~ пути сообщения

man-machine ~ вчт. человеко-машинное общение

mass ~ средство массовой информации

modem ~ вчт. модемная связь

multicast ~ вчт. многопунктовая передача

nonverbal ~ неустное сообщение

official ~ официальное сообщение official ~ официальные сношения

one-way ~ вчт. односторонняя связь

~ передача, сообщение (мыслей, сведений и т. п.); информация; vocal communication устное сообщение; privileged communication сведения, не подлежащие оглашению privileged: ~ communication сведения, сообщенные адвокату его клиентом ~ communication сведения, сообщенные пациентом врачу

real-time ~ вчт. передача в реальном времени

task-to-task ~ вчт. межзадачное взаимодействие

two-way ~ вчт. двусторонняя связь

user ~ вчт. коллектив пользователей

~ передача, сообщение (мыслей, сведений и т. п.); информация; vocal communication устное сообщение; privileged communication сведения, не подлежащие оглашению

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.