обеспечивающий присмотр /уход/ за детьми (в детских учреждениях) - * services детские учреждения
child ~ centre детский сад
day-care обеспечивающий уход за детьми
trained ~ worker профессиональный (дипломированный) работник по дневному уходу за детьми