transcription, транскрипция: [ du:m ]
1. сущ.
1) рок, судьба, фатум Syn : fate, fortune
2) а) гибель; кончина, смерть to go to one's doom ≈ идти на верную смерть to send a man to his doom ≈ посылать человека на верную смерть Syn : death, decease б) уст. осуждение; смертный приговор Syn : sentence
3) ист. декрет, статут ∙ crack of doom ≈ рел. трубный глас
2. гл.
1) предназначать, обрекать, предопределять (to) Why are my hopes always doomed to disappointment? ≈ Почему мои надежды никогда не сбываются? Many fine old houses in the city are doomed to destruction. ≈ Многие красивые старинные дома обречены на снос. Our hopes were doomed to disappointment. ≈ Наши надежды были обречены на разочарование. Syn : destine
2) юр. приговаривать, выносить обвинительный приговор Syn : sentence, condemn, judge
рок, судьба, фатум роковой конец, гибель - the * of a book провал книги - to go to one's * идти на верную смерть - to send a man to his * послать кого-л. на верную смерть - at the edge of * на краю гибели - to meet one's * погибнуть, встретить смерть /свой конец/ погибнуть для общества, жениться (устаревшее) статут (историческое) декрет (юридическое) (устаревшее) приговор, особ. осуждение, обвинительное заключение - his * is sealed ему подписан приговор, он приговорен (религия) страшный суд - the day of * день страшного суда обрекать, осуждать; предназначать, предопределять - to be *ed to failure быть обреченным на провал - to be *ed to die быть обреченным (юридическое) выносить обвинительный приговор, осуждать - to * smb. to exile приговорить кого-л. к ссылке - to be *ed to death быть приговоренным к смерти
~ ист. статут, декрет; crack of doom рел. трубный глас
doom юр. выносить обвинительный приговор ~ гибель; смерть; to go to one's doom идти на верную смерть; to send a man to his doom посылать человека на верную смерть ~ осуждать, обрекать, предопределять ~ уст. осуждение; приговор ~ рок, судьба ~ ист. статут, декрет; crack of doom рел. трубный глас
~ гибель; смерть; to go to one's doom идти на верную смерть; to send a man to his doom посылать человека на верную смерть
~ гибель; смерть; to go to one's doom идти на верную смерть; to send a man to his doom посылать человека на верную смерть