transcription, транскрипция: [ dʌb ]
I гл.
1) обрубать; обтесывать; строгать Syn : square, trim
2) ровнять; пригонять, подгонять; отделывать Syn : even, make even
3) смазывать жиром (сапоги, кожу и т. п.) II гл.
1) озвучивать (фильм, передачу и т.д.) dub in
2) дублировать фильм; производить дубляж
3) осуществлять перезапись (озвучания или видеокассеты целиком) III гл.
1) а) посвящать в рыцари б) давать титул
2) шутл. окрестить, дать прозвище, снабдить кличкой Syn : name
3) упоминать; ссылаться (на что-л.) приводить в качестве примера Syn : call, christen, designate, appoint IV сущ.; амер.; разг. а) увалень, неумеха б) дурак, тупица Syn : duffer, fool
бой или дробь барабана (редкое) удар (at) тыкать, ударять обрубать подрезать (гребень петуха) (специальное) обтесывать, строгать (специальное) отделывать; ровнять; пригонять наживлять (червя); насаживать (муху) смазывать жиром (кожу, сапоги) (американизм) (разговорное) неумелый, неловкий игрок (американизм) (разговорное) увалень, недотепа посвящать в рыцари - to * smb. (a) knight посвятить кого-л. в рыцари даровать титул или звание дать прозвище, окрестить (кинематографический) дублировать (фильм), производить дубляж
dub давать титул ~ дублировать фильм; производить дубляж ~ обрубать ~ обтесывать; строгать ~ шутл. окрестить, дать прозвище ~ посвящать в рыцари ~ ровнять; пригонять; отделывать ~ смазывать жиром (сапоги, кожу и т. п.) ~ амер. разг. увалень, неумелый человек