DUFF


Англо-русский перевод DUFF

transcription, транскрипция: [ dʌf ]

I сущ.

1) а) диал. тесто б) клецка Syn : dumpling

2) разг. пудинг (обыкн. currant duff)

3) угольная мелочь Syn : slack II гл.; разг.

1) подделывать, фальсифицировать (товары); искусно выдавать одно за другое My pillow was a duffed great coat. ≈ Моей подушкой было переделанное серое пальто

2) мошенничать, обманывать, надувать, вводить в заблуждение Syn : cheat, defraud, swindle

3) австрал. воровать скот и менять клеймо He'd think more of duffing a red ox than all the money in the country. ≈ Он больше мечтал о том, как бы украсть рыжего быка, чем о том, как бы украсть весь капитал страны.

(морское) (разговорное) вареный пудинг с ягодами, пряностями и т. п. (диалектизм) тесто (шотландское) мякоть (булки, плода) (диалектизм) (американизм) лесная подстилка (диалектизм) угольная мелочь, штыб, высевки угля (разговорное) подновлять; подделывать (разговорное) надувать, обманывать (австралийское) красть скот и менять клеймо (разговорное) смазать, угробить, загробить (мяч - в гольфе)

duff разг. австрал. воровать скот и менять клеймо ~ разг. обманывать ~ разг. пудинг (обыкн. currant duff) ~ диал. тесто ~ угольная мелочь ~ разг. фальсифицировать (товары); подновлять

plum ~ пудинг с изюмом

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.