I n AmE sl
Get off your duff and get busy — Подними свою задницу и принимайся за дело
Don't you get tired of sitting around on your duff? — Тебе не надоело все время сидеть на заднице?
Don't just sit on your duff. Give us a hand — Что ты уселся на свою жопу. Помочь не хочешь?
II adj sl
That was a duff idea — Это была дурацкая идея