GO-AHEAD


Англо-русский перевод GO-AHEAD

transcription, транскрипция: [ ˈɡəuəhed ]

1. сущ.

1) сигнал к старту; разрешение или приказ к началу чего-л. to give smb. the go-ahead ≈ дать кому-л. сигнал начинать to get the go-ahead ≈ получить сигнал начинать We got the go-ahead to proceed with the investigation. ≈ Мы получили "добро" на продолжение исследования. Syn : green light

2) амер.; разг. а) прогресс; движение вперед Syn : progress

1. б) стремление идти вперед, энергичность, воодушевление, честолюбие, инициативность Syn : spirit 1., ambition, energy, initiative

1. в) энергичный, инициативный человек

2. прил.

1) активный, деятельный, предприимчивый, энергичный Syn : energetic, pushing, enterprising

2) дающий разрешение двигаться вперед

3) выводящий команду в лидеры (об очке; в командных играх)

(разговорное) (обыкн. the *) сигнал к старту; разрешение или приказание двигаться вперед - to give smb. the * дать кому-л. сигнал трогаться; открыть /дать/ кому-л. зеленую улицу; дать добро (на что-л.) - to give the * for the implementation of a 30 channel TV system дать добро на внедрение тридцатиканальной системы телевидения (разговорное) энергичный, предприимчивый человек (разговорное) энергичный, предприимчивый - * businessman энергичный бизнесмен (разговорное) меняющийся, бурный (об эпохе) - * times время перемен

go-ahead движение вперед ~ инициативный ~ инициативный человек ~ окончательное утверждение проекта ~ предприимчивый ~ предприимчивый человек ~ прогресс в работе ~ энергичный

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.