HE


Англо-русский перевод HE

transcription, транскрипция: [ hi: ]

1. мест.; лич. он а) о существе мужского пола; косв. падеж him его, ему he was his father ≈ он был его отцом that's him ≈ это он б) используется для заполнения позиции субъекта в неопределенно-личных предложениях one should do the best he can ≈ нужно делать все возможное (каждый должен делать все возможное)

2. сущ.

1) а) разг. мужчина б) мужская особь (у животных)

2) водящий (в играх)

(устаревшее) мужчина мужчина, юноша, мальчик, лицо мужского пола (в противоп. женщине, девочке и т. п.) - it is a he это мальчик (о новорожденном) - there were three of them, one she and two hes их было трое - одна женщина /девочка/ и двое мужчин /мальчиков/ самец (о животном) - the hes in birds самцы у птиц - he bear самец медведя тот, кто водит (в детских играх) он (о человеке) - where is your brother? He is at school где ваш брат? - Он в школе - I saw him yesterday я видел его вчера - give him the books отдайте ему книги - they know nothing about him они о нем ничего не знают - it was very kind of him это было очень любезно с его стороны - him I shall never forgive ему я никогда не прощу - I am older than he я старше его - that's he это он; вот он - I can't imagine it being he я не могу представить себе, что это он - he and I я и он; мы с ним - I am he это я и есть - if I were he если бы я был на его месте (книжное) он, она, оно (о животном, чувстве, явлении природы и т. п. при персонификации) - the dog stopped: he heard a rustle собака остановилась: она услышала шорох - she was not afraid of death but she did not expect him so soon она не боялась смерти, но она не ожидала ее так скоро (в разговоре с маленьким мальчиком) ты - did he hurt himself then? ты ударился /ушибся/, мой маленький? в коррелятивных местоименных сочетаниях тот (кто) - he that believes... тот, кто верит... - he of whom you speak is my best friend тот, о ком вы говорите, мой лучший друг - the prize goes to him who comes in first приз достанется /предназначен/ тому, кто придет первым некто; человек - he of the red robe человек в красном хи! (выражает насмешку или презрение) - he, he хи-хи!, ха-ха!

he водящий (в детской игре) ~ разг. мужчина ~ pron pers. он (о существе мужского пола); косв. падеж him его, ему (и т. д.); косв. падеж употребляется в разговорной речи вместо he: that's him это он; he who... тот, кто... him: him pron pers. косв. падеж от he

~ pron pers. он (о существе мужского пола); косв. падеж him его, ему (и т. д.); косв. падеж употребляется в разговорной речи вместо he: that's him это он; he who... тот, кто...

~ pron pers. он (о существе мужского пола); косв. падеж him его, ему (и т. д.); косв. падеж употребляется в разговорной речи вместо he: that's him это он; he who... тот, кто... him: him pron pers. косв. падеж от he

~ pron pers. он (о существе мужского пола); косв. падеж him его, ему (и т. д.); косв. падеж употребляется в разговорной речи вместо he: that's him это он; he who... тот, кто...

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.