1. сущ.; тж. rundown
1) амер.; разг. краткое описание, краткое изложение; сводка, краткая информация a run-down on market conditions for various steel products ≈ сводка о конъюнктуре рынка изделий из стали
2) сокращение численности, сокращение объема хозяйственной деятельности (постепенное и происходящее в течение длительного времени) the run-down of the Navy ≈ сокращение военно-морского флота drastic run-down in the industry ≈ резкое сокращение численности занятых в промышленности
2. прил.
1) а) незаведенный (о часах) Syn : unwound б) не подготовленный к работе (о различных приборах) a run-down gramophone ≈ незаведенный патефон a run-down battery ≈ незаряженный аккумулятор
2) а) развалившийся, полуразрушенный, ветхий, обветшалый (особ. о жилом районе) Syn : tumbledown, dilapidated б) жалкий, захудалый, ничтожный; потрепанный Syn : decayed, shabby. seedy
3) подорванный (о здоровье); уставший, обессиленный Syn : exhausted, wasted
(разговорное) краткое изложение; сводка; конспект; тезисы; аннотация информация - he can give you a * on the latest developments он осведомит вас о последних событиях сокращение численности, количества и т. п. незаведенный, остановившийся (о часах) севший, разрядившийся (о батарейке и т. п.) уставший, истощенный; ослабший - to be * быть уставшим /обессиленным/ - I was completely * у меня было сильное переутомление, я был совершенно без сил, я был совершенно измочален развалившийся; запущенный - a * villa заброшенная вилла - * equipment (военное) изношенная материальная часть захудалый, жалкий