VAGUE


Англо-русский перевод VAGUE

transcription, транскрипция: [ veɪɡ ]

прил.

1) неопределенный, неясный, смутный; неуловимый He was very vague on this point. ≈ По этому вопросу он не высказал определенного мнения. I have not the vaguest notion what to do. ≈ Не имею ни малейшего представления, что делать. She was vague about her plans. ≈ Она не сказала ничего конкретного о своих планах. Syn : dim, hazy, indefinite, indeterminate, indistinct, obscure Ant : clear, definite, plain, sensible

2) рассеянный; отсутствующий (о взгляде и т. п.)

неопределенность - in the * в неопределенном положении; в общем неопределенный, туманный, нечеткий, неясный; смутный - * answer неопределенный ответ - * hope смутная надежда - * idea неясная мысль - * term неточный термин - * resemblance отдаленое сходство - to speak in * language высказываться неопределенно; нечетко формулировать свои мысли - to be * about smth. высказываться неопределенно; не быть уверенным в чем-л., иметь смутное представление о чем-л., иметь смутное представление о чем-л. - not the *st idea ни малейшего предствления рассеянный, невыразительный, отсутствующий (о взгляде) нечеткий, неясно очерченный

he was very ~ on this point по этому вопросу он не высказал определенного мнения

I have not the vaguest notion what to do не имею ни малейшего представления, что делать

vague неопределенный, неясный, смутный; неуловимый; vague hopes смутные надежды ~ рассеянный; отсутствующий (о взгляде и т. п.)

~ rumours неопределенные слухи; vague resemblance отдаленное сходство

~ rumours неопределенные слухи; vague resemblance отдаленное сходство

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.