WITHOUT


Англо-русский перевод WITHOUT

transcription, транскрипция: [ wɪˈðaut ]

1. предл.

1) без (отсутствие кого-л., чего-л.) without me ≈ без меня without money ≈ без денег things without us ≈ внешний мир Syn : minus, less

2) (перед герундием и отглагольным сущ.) без того, чтобы

2. нареч.; уст.

1) вне, снаружи; наружу Syn : outside, out of

2) внешне, с виду

3. сущ. наружная сторона

1. prep

1) без; to do ( или to go) ~ обходиться без чего-л.;

2) (перед pres. p. и отглагольными сущ. на -ing) без того чтобы; to come in ~ waking him войти, не разбудив его; to go away ~ thanking him уйти, не поблагодарив его;

3) вне, за (пределами);

2. adv снаружи;

3. n from ~ снаружи, извне;

4. conj если не, без того чтобы

~ наружная сторона; from without снаружи, извне

~ adv уст. вне, снаружи; listening to the wind without прислушиваясь к ветру на улице; I heard footsteps without за дверью послышались шаги

~ adv уст. вне, снаружи; listening to the wind without прислушиваясь к ветру на улице; I heard footsteps without за дверью послышались шаги

~ prep вне, за; things without us внешний мир

without prep без; without friends без друзей; to do (или to go) (without smth.) обходиться (без чего-л.) ~ без ~ prep (перед герундием и отглагольным сущ.) без того, чтобы; without taking leave не прощаясь ~ adv уст. вне, снаружи; listening to the wind without прислушиваясь к ветру на улице; I heard footsteps without за дверью послышались шаги ~ prep вне, за; things without us внешний мир ~ cj уст. разг. если не; без того, чтобы ~ наружная сторона; from without снаружи, извне

without prep без; without friends без друзей; to do (или to go) (without smth.) обходиться (без чего-л.)

~ prep (перед герундием и отглагольным сущ.) без того, чтобы; without taking leave не прощаясь

New large English-Russian dictionary .      Новый большой Англо-Русский словарь.