банк., фин. сообщить о судьбе [статусе, ситуации]*(выражение, означающее передачу одним банком другому информации о состоянии векселя или иного платежного документа) The Collecting Bank advises fate of the bill to the Remitting Bank, i.e. tells the Remitting Bank whether the importer has paid or accepted or refused the bill. — Инкассирующий банк сообщает о судьбе векселя банку-ремитенту, т. е. информирует банк-ремитент о том, оплатил ли, акцептовал или отклонил данный вексель импортер. See: advice of fate
ADVISE FATE
Англо-русский перевод ADVISE FATE
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial management. Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту. 2005