1. сущ. 1) общ. доступ on open access — в открытом доступе to have access to smth. [smb.] — иметь доступ к чему-л. [кому-л.] to deny access — запретить доступ to gain [get] access — получить доступ access to capital market — доступ на рынок капитала He always has access to the Prime Minister. — У него всегда есть доступ к премьер-министру. Syn: admission, admittance 2) общ. проход, подход, подступ access road — подъездной путь access control — ограничение въезда 3) общ., устар. приступ, припадок (гнева, болезни; книжный термин) access of grief — приступ горя access of rage — приступ ярости, гнева 4) доступ а) комп. (возможность использования системы электронной обработки данных) See: access control б) комп. (процесс получения информации из запоминающего устройства) See: access time, access function, access key в) банк. (возможность пользования банковскими услугами по предъявлении банковской карточки, введении кода) See: access device, access card, access savings account, personal identification number г) банк. (право уполномоченных лиц дополнять, уменьшать или изучать содержимое депозитных сейфов в банках) 5) СМИ, амер. предпиковое телевизионное время (время с 19:30 до 20:00 (т. е. непосредственно перед пиковым временем) в программах телестанций в Восточном и Тихоокеанском часовых поясах во все дни, кроме воскресенья) 6) СМИ, амер. эфир (возможность выступить по телевидению, предоставляемая телекомпаниями непрофессионалам, политическим деятелям, напр. кандидатам в президенты) 2. гл. общ. получить [иметь] доступ (к какой-л. информации и т. д.) The stuff in the Housing Department can access records on all properties and tenants. — Служащие департамента обеспечения жильем имеют доступ к информации о любом объекте недвижимости и его нанимателе.
ACCESS
Англо-русский перевод ACCESS
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial markets. Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам. 2005