ACROSS THE BOARD

нареч. 1) бирж., сленг. по всей бирже (о движении цен на фондовом рынке, затрагивающем все акции в одинаковом направлении) When the market moves up across the board, almost every stock gains in price. — Когда имеет место движение рынка по всей бирже, всегда каждая акция растет в цене. See: stock market 2) эк. включая все (распространяясь на все объекты в группе, напр., как в случае одинакового повышения зарплаты всем сотрудникам) 3) рекл. в течение всей недели (о заказе на трансляцию рекламы одной и той же станцией в одно и то же время во все свободные дни недели) See: across-the-board broadcast