JAWBONE


Англо-русский перевод JAWBONE

сущ. тж. jawboning амер., сленг увещевание а) (в широком смысле: настойчивое стремление усовестить оппонента в политическом, экономическом или социальном конфликте вместо применения к нему законных санкций) б) (давление властей, напр., президента, на различные группы общества или организации с целью сделать их действия более совместимыми с национальными интересами; впервые термин был использован в США во время администрации Л. Джонсона для обозначения давления власти на бизнес и профсоюзы в целях ограничения роста зарплаты и цен) в) (неформальное давление центрального банка с целью повлиять на деятельность банкиров, в отличие от административного принуждения) See: talk the market down, central bank, administrative action

Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial markets.      Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам.