сущ. 1) общ. жидкое состояние, текучесть 2) фин. ликвидность а) (способность компании, банка или страны своевременно выполнять обязательства; характеризуется наличием ликвидных средств) Syn: financial liquidity See: liquidity ratio, international liquidity, liquidity risk, cash flow liquidity ratio, current liquidity ratio, liquid assets б) (свойство актива, проявляющееся в возможности быстро и с минимальными потерями в стоимости превратить его в денежные средства) Syn: market liquidity Ant: illiquidity See: liquidity premiumб liquidity premium theory 3) фин. ликвидные активы [средства]; количество ликвидных активов [средств] (термин может употребляться как по отношению к отдельной компании или банку, так и по отношению финансовой системе или экономике в целом) liquidity needs — потребности в ликвидных средствах Throughout the 1950s and `60s the USA acted as such a central banker, providing the world with liquidity. — На протяжении 1950-х и 60-х гг. в качестве такого «центрального банкира» выступали США, обеспечивая ликвидность в мировой финансовой системе. See: liquid assets, liquidity diversification, liquidity requirement, liquidity-preference theory, discount window, foreign currency liquidity, liquidity crisis 4) фин., бирж. ликвидность рынка (состояние рынка, характеризующееся высокой активностью торговли, значительным числом разнообразных финансовых инструментов, покупателей и продавцов) See: liquidity effect, narrow market, financial instrument
LIQUIDITY
Англо-русский перевод LIQUIDITY
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of financial markets. Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам. 2005