That fellow was knocked all of a heap by your fatal beauty — Этот парень был потрясен твоей красотой I was struck all of a heap — Я был поражен
BE KNOCKED ETC ALL OF A HEAP
Англо-русский перевод BE KNOCKED ETC ALL OF A HEAP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012