A cartload of monkeys would be less trouble — Это настоящая морока They were more trouble to their mother than a cartload of monkeys — Они надоели своей матери хуже горькой редьки
CARTLOAD OF MONKEYS
Англо-русский перевод CARTLOAD OF MONKEYS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012