Would you come again, please? — Повторите, пожалуйста, мы не совсем поняли The farmer looked at me and said, "Come again?" — Фермер посмотрел на меня и спросил: "Что вы сказали?" Come again? You'll have to talk louder — Говорите, пожалуйста, громче, я не расслышал "Let me take you out to lunch!" "Come again? I thought you didn't have any money" — "Я хочу пригласить тебя пообедать" - "Что ты сказал? Ведь у тебя нет денег"
COME AGAIN
Англо-русский перевод COME AGAIN
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012