He's cuckoo that's the reason why he's in the cuckoo's nest — Его засунули в дурдом, потому что он тронулся умом
CUCKOO'S NEST
Англо-русский перевод CUCKOO'S NEST
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012