Doggone it, I've lost again! — Черт возьми, я снова проиграл Doggone him! — Пошел он к черту!
DOGGONE IT ETC
Англо-русский перевод DOGGONE IT ETC
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012