She is always dressed to kill — На ней всегда сногсшибательный костюм She showed up for the picnic dressed to the teeth — Она явилась на пикник, разодетая в "фирму"
DRESSED ETC
Англо-русский перевод DRESSED ETC
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012