She gave him a good talking-to — Она сделала ему втык I thought I would give him a talking-to in a nice way — Я решил, что ему пора деликатным образом сделать внушение
GIVE SOMEONE A TALKING-TO
Англо-русский перевод GIVE SOMEONE A TALKING-TO
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012